ENG:Looking through the pages about male fashion by a few of the designers about the spring/summer collection, I prepared for you a few trends for this season.I think that all of us will be inspired and add a specific element to our wardrobe.
Safari Look.
W pierwszym trendzie projektanci inspirują się safari,głównymi kolorami pojawiającymi się w kolekcjach będą różne odcienie khaki,beże,ecri,brązy.Będziemy mogli zaobserwować ubrania inspirowane strojem noszonym na safari ,będą to :
-koszule z krótkimi rękawami i podwójnymi kieszeniami
-Spodnie chinos,sprawdzą się na wiosne/lato są lekkie,przewiewne a co najważniejsze pasują do różnych rodzajów obuwia.
-Kurtki polowe w przerożnych odcieniach od beżu po Khaki.
ENG: In the first trend designers were inspired by safari, the main colors which appear are different tones of Khaki ,beiges,ecru and browns.We will be able to see clothes inspired by safari mainly:
-Bush shirts (short sleeves and two chest pockets)
-chinos pants will be great for spring/summer, the light pants will go well with most types of shoes and Field jackets in different tones from beige to Khaki
Elegant&Sporty
Powyższy trend przypadnie do gustu osobom,które preferują sportowy styl ubioru.W momentach kiedy wypada nam wyglądać elegancko ,możemy ubrać się tak aby czuć się swobodnie a jednocześnie być ubranym odpowiednIo do okazji.
Możemy na przykład założyć koszulę a na nią sportową gładką bluzę a całość wykończyć sportową marynarką oraz sportowymi butami.
Innym także trendem łączenia elegancji ze sportowym lookiem jest ubieranie sportowych butów do garnituru.Jeśli kolorystycznie dobierzemy całą kreacje nic nie będzie zakłócać naszego eleganckiego stroju.
Ostatnim w tej kategorii trendem stało się dobieranie lekkich parek do garnituru .Uważam,że takie połączenia pozwolą panom o sportowym stylu ubioru także poczuć się pewnie w sytuacji gdy musimy wyglądać bardziej formalnie niż na co dzień.
Eng:This trend will appeal to people who prefer sporty clothes style.In moment when we should look elegant,we can put such clothes on to feel good and also to look in an apprioprate way to the occasion.
For example we can put on a shirt and a sporty sweatshirt and finish it by sporty jacket and shoes.
Another trend of combining elegant looks with the sporty one is if you put on sports shoes to suit. If you choose good colors of your all stylization ,nothing will interfere with elegant looks.
The last trend in this category is putting on lightweight parkas to suit.I think that's such mix allows men to feel confident in the situation when we have to look more elegant than every day.
Top colors:
ENG:In this seasong will be dominating different tones of green from dark green to ligh Khaki mixed with navy,navy broken violet,dirty pink,burgundy,light yellow,beiges and browns.Mainly these colors we can see for example in spring/summer collections by Brioni,Valentino,Giorgio Armani .
Brioni
Valentino
Valentino
Valentino
Giorgio Armani
No super Ci idzie! Życzę powodzenia!
OdpowiedzUsuń